La Chine et la Polynésie française, situées de part et d’autre du Pacifique, sont liées par des liens historiques, culturels et humains indissociables. Afin d’approfondir davantage l’amitié entre la Chine et la Polynésie française, le Consulat de Chine à Papeete organise un concours de rédaction sur le thème « Entre montagnes et mers, la Chine à travers mon regard ».

Nous invitons chaleureusement les amis de tous horizons en Polynésie française à s’inscrire et à participer activement à ce concours.

I. Thème de rédaction

« Entre montagnes et mers, la Chine à travers mon regard »

II. Qui peut participer ?

Le concours est ouvert à tous en Polynésie française, sans restriction d’âge ni de profession. Deux catégories sont prévues : la catégorie « Étudiants » et la catégorie « Grand public ».

- Catégorie « Étudiants » : ouverte aux étudiants inscrits à temps plein (y compris les élèves du primaire et du secondaire, les étudiants de l’enseignement supérieur). Lors de l’inscription, il est nécessaire de fournir une pièce d’identité étudiante valide (telle qu’une carte d’étudiant ou une attestation d’inscription). Les participants de la catégorie étudiants peuvent s’inscrire individuellement ou soumettre leur candidature par l’intermédiaire de leur établissement.

- Catégorie « Grand public » : ouverte à toute personne issue de la société polynésienne, quels que soient son âge et sa profession.

III. Calendrier du concours

- Période de soumission : du 19 octobre 2026 au 31 décembre 2026

- Période d’évaluation : du 11 janvier 2027 au 20 janvier 2027

- Annonce des résultats : fin janvier ou début février 2027

IV. Comment participer ?

Les participants peuvent choisir de concourir dans l’une des deux catégories suivantes : « Catégorie étudiants » ou « Catégorie grand public ». Chaque participant ne peut choisir qu’une seule catégorie ; veuillez ne pas envoyer plusieurs candidatures. Veuillez envoyer vos œuvres accompagnées d’une brève présentation personnelle (sans restriction de langue, de nombre de caractères ou de genre, pouvant être accompagnées d’images ou de vidéos) à l’adresse secreteriat.consulatderpc@hotmail.com, avant la date limite de soumission.

V. Prix

Les prix seront attribués séparément pour chacune des deux catégories, selon la répartition suivante :

- Premier prix : 1 lauréat par catégorie, recevant un certificat d’honneur et un prix d’une valeur de 10 000 francs CFP.

- Deuxième prix : 2 lauréats par catégorie, recevant chacun un certificat d’honneur et un prix d’une valeur de 7 000 francs CFP.

- Troisième prix : 3 lauréats par catégorie, recevant chacun un certificat d’honneur et un prix d’une valeur de 5 000 francs CFP.

- Prix d’excellence : 5 lauréats par catégorie, recevant chacun un certificat d’honneur et un prix d’une valeur de 2 000 francs CFP.

Dans la catégorie « Étudiants », un certain nombre de prix du « Meilleur enseignant encadrant » seront également décernés. Les établissements scolaires ayant activement contribué à l’organisation de la participation au concours pourront recevoir un « Prix de la meilleure organisation ».

Les résultats du concours seront publiés fin janvier ou début février 2027. Les œuvres remarquables seront présentées sur les médias sociaux du Consulat ainsi qu’à l’occasion de ses événements et activités publiques.

VI. Remarques importantes concernant la participation

Tout participant à ce concours est réputé avoir pris connaissance, accepté et s’engager à respecter les conditions suivantes :

(1) Le Consulat de Chine à Papeete se réserve le droit d’utiliser les œuvres soumises au concours à des fins de promotion, d’exposition ou de diffusion sur Internet, sans verser de rémunération supplémentaire. Les données personnelles fournies par les participants ne seront utilisées que dans la mesure nécessaire au bon déroulement de cet événement.

(2) Les œuvres soumises doivent avoir été spécialement créées pour ce concours et ne doivent pas avoir fait l’objet auparavant d’une publication, d’une présentation ou d’une promotion publiques ; elles doivent être des œuvres originales ; le plagiat ou l’utilisation d’œuvres générées par l’IA sont strictement interdits ; toute infraction entraînant l’exclusion immédiate du concours ; les œuvres ne doivent faire l’objet d’aucun litige en matière de propriété intellectuelle ni d’aucun litige juridique ; en cas de litige en matière de propriété intellectuelle, le participant en assumera seul la responsabilité juridique.

(3) Tous les participants sont réputés accepter et respecter l’ensemble des règles et exigences de l’organisateur.

(4) Le Consulat de Chine à Papeete se réserve le droit d’interprétation final de cet événement.

Consulat de Chine à Papeete

Le 14 octobre 2026