Page d’accueil > Porte-parole du MAE
Conférence de presse du 1er août 2022 tenue par le porte-parole du ministre des Affaires étrangères Zhao Lijian
2022/08/01

Hubei Media Group : Selon les rapports, le 29 juillet, le secrétaire d’État américain Antony John Blinken et la secrétaire d’État au Commerce Raimondo, le ministre japonais des Affaires étrangères Hayashi Yoshimasa et le ministre de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie Koichi Hagiuda ont tenu un dialogue « 2+2 ». Blinken a déclaré que les deux parties ont parlé de la Chine et de ses politiques économiques coercitives et qu’elles les estiment contraires à un système économique international ouvert, inclusif et fondé sur des règles. Quelle est la réponse de la Chine à cette situation ?

Zhao Lijian : La Chine a toujours défendu le concept d’ouverture et d’inclusion, de bénéfice mutuel et de coopération gagnant-gagnant, elle promeut la construction d’une économie mondiale ouverte et partage les opportunités de développement avec les autres pays. Nous n’intervenons jamais dans les affaires des autres, nous ne nous engageons pas dans des guerres commerciales, et nous ne contraignons pas et ne contrecarrons pas les entreprises des autres pays. Au contraire, les États-Unis regorgent de cas de coercition économique. Les États-Unis font tout leur possible pour imposer des sanctions économiques, un blocus technologique et la répression des entreprises des autres pays. Les États-Unis s’engagent dans la coercition économique afin de maintenir leur hégémonie économique. Cela va à l’encontre non seulement des lois du marché, mais aussi des règles du commerce international.

Ce qui est encore plus ironique, c’est que le Japon lui-même est victime de la coercition économique exercée par les États-Unis. Depuis les années 1980, les États-Unis ont lancé à plusieurs reprises des sanctions économiques contre le Japon, contrecarrant ses industries dominantes par tous les moyens possibles et poussant même à une chirurgie structurelle majeure de l’économie japonaise, ce qui constitue des coercitions économiques modèles. On se demande pourquoi la partie japonaise souffre d’amnésie sélective et suit aveuglément les États-Unis ?

Nous conseillons aux États-Unis et au Japon de ne pas politiser, militariser et sécuriser les questions économiques, commerciales et technologiques, de ne pas cibler des tiers ou nuire aux intérêts des tiers, et en particulier de ne pas pratiquer la division et la confrontation sous la bannière de la « coopération » et du « dialogue ».

China News Service : La réunion du Conseil des ministres des Affaires étrangères de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS) s’est tenue vendredi dernier. Pouvez-vous nous donner plus d’informations à ce sujet ?

Zhao Lijian : Le 29 juillet, le conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères Wang Yi a participé à une réunion des ministres des Affaires étrangères de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS) à Tachkent. Le conseiller d’État Wang Yi a présenté cinq propositions : renforcer la solidarité et la coopération, consolider la sécurité régionale, promouvoir le développement durable, adhérer au multilatéralisme et promouvoir la construction de l’organisation. La Chine est convaincue que l’OCS a un avenir prometteur et un grand potentiel. La Chine est disposée à travailler avec les États membres de l’OCS pour propager vigoureusement « l’esprit de Shanghai », relever courageusement les défis de l’époque, faire preuve de responsabilité inhérente et promouvoir la construction d’une communauté de destin plus étroite au sein de l’OCS. La Chine profitera de l’occasion de tenir la réunion des premiers ministres de l’OCS en novembre de cette année pour promouvoir le développement synergique et efficace de l’économie régionale, stimuler le développement des pays de la région avec son propre développement, et injecter davantage d’énergie positive pour la sécurité et le bien-être de tous les pays dans la région.

Les ministres des Affaires étrangères ont pleinement reconnu le rôle important joué par l’OCS dans la consolidation de la confiance stratégique mutuelle entre les États membres, dans la promotion du développement et de la prospérité de la région et dans l’approfondissement des relations entre les peuples. Ils estiment qu’il faut renforcer davantage la solidarité et la coopération, activer le multilatéralisme et s’adapter à l’évolution rapide de la situation internationale. La réunion a également adopté les projets de documents sur la mise en œuvre du traité sur les relations de bon voisinage à long terme, l’amitié et la coopération entre les États membres de l’OCS, la connectivité et les échanges humanistes. La réunion des ministres des Affaires étrangères fera également des préparations pour le sommet des chefs d’État sous tous ses aspects.

CCTV : Le 29 juillet, lors de la réunion des ministres des Affaires étrangères des États membres de l’OCS, les ministres des Affaires étrangères ont publié une déclaration commune sur le renforcement de la Convention sur les armes biologiques. Pourriez-vous présenter davantage la situation relative et la position de la Chine ?

Zhao Lijian : Le 29 juillet, lors de la réunion des ministres des Affaires étrangères des États membres de l’OCS, les ministres des Affaires étrangères de la Russie, de la Chine, du Kazakhstan, du Kirghizistan, du Pakistan, du Tadjikistan et de l’Ouzbékistan ont publié une déclaration commune sur le renforcement de la Convention sur les armes biologiques.

La déclaration commune réaffirme l’importance de la Convention sur les armes biologiques pour la sécurité internationale, soulignant qu’il faut respecter et renforcer la Convention. Elle appelle à la réouverture des négociations sur un protocole de vérification et exprime sa préoccupation quant à l’échec de la mise en place d’un mécanisme de vérification dans le cadre de la Convention. La déclaration commune soutient l’intégration de la sécurité et du développement et défend le droit légitime de tous les pays à l’utilisation pacifique de la biotechnologie. La déclaration mentionne également des initiatives visant à renforcer la gouvernance mondiale en matière de biosécurité, y compris l’initiative russe et chinoise visant à inclure des informations sur les activités de biosécurité à l’étranger dans les déclarations nationales de conformité, le guide de Tianjin sur la règle de conduite en matière de biosécurité pour les scientifiques proposé par la Chine, et l’initiative du Kazakhstan visant à créer un organisme international de biosécurité. Cette déclaration reflète pleinement la forte détermination et l’attitude responsable de toutes les parties à pratiquer un véritable multilatéralisme et à renforcer la gouvernance mondiale de la biosécurité.

La biosécurité est une question d’intérêt commun pour la sécurité et le développement de tous les pays. Dans son Initiative de la sécurité mondiale, le président Xi Jinping souligne la nécessité de collaborer pour maintenir la paix et la tranquillité dans le monde et de faire face ensemble aux questions mondiales, y compris celle de la biosécurité. La neuvième conférence d’examen de la Convention sur les armes biologiques (CIAB) se tiendra à la fin de cette année. La communauté internationale devrait déployer des efforts conjoints pour promouvoir les résultats substantiels de la Conférence d’examen, renforcer le mécanisme de la Convention et assurer le respect universel de celle-ci. La Chine est disposée à travailler avec toutes les parties pour promouvoir davantage le dialogue et la coopération en matière de biosécurité dans le cadre de l’OCS, promouvoir conjointement le renforcement du mécanisme de la Convention sur les armes biologiques et améliorer le système mondial de gouvernance de la biosécurité.

MASTV : L’ancien président philippin Fidel Valdez Ramos est décédé à l’âge de 94 ans dans un hôpital de Manille, capitale des Philippines, le 31 juillet. Comment la Chine évalue-t-elle sa contribution aux relations sino-philippines ?

Zhao Lijian : L’ancien président Fidel Valdez Ramos était un politicien philippin chevronné qui a apporté une contribution positive au développement des relations bilatérales entre la Chine et les Philippines. La Chine exprime ses profondes condoléances suite au décès de l’ancien président Fidel Valdez Ramos et présente ses sincères condoléances à sa famille.

AFP : La Première ministre néo-zélandaise Jacinda Ardern a demandé aujourd’hui à la Chine de condamner « l’invasion » de l’Ukraine par la Russie. Elle a également déclaré que la Chine a l’obligation de faire respecter les règles internationales. Quelle est votre réponse à ce sujet ?

Zhao Lijian : Il y a un dicton dans la presse occidentale qui dit que seules les informations négatives constituent des nouvelles. Je remarque que la Première ministre Jacinda Ardern a également mentionné sa volonté de prendre contact avec la partie chinoise et d’effectuer des visites en personne. Elle a également déclaré qu’elle est prête à conduire une délégation d’affaires en Chine. Elle a fait de nombreuses déclarations positives sur les relations bilatérales.

En ce qui concerne la question que vous avez soulevée, la position de la Chine sur la crise ukrainienne est cohérente et claire. Nous appelons les parties concernées à parvenir au cessez-le-feu et à mettre fin à la guerre par le dialogue et la négociation, et la communauté internationale devrait également créer les conditions et l’espace nécessaires à ces fins.

Quant aux relations entre la Chine et la Nouvelle-Zélande, la Chine et la Nouvelle-Zélande sont des partenaires importants l’une pour l’autre. Au cours des 50 années qui se sont écoulées depuis l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Nouvelle-Zélande, les deux pays ont connu un développement important, réalisant de nombreuses avancées historiques dans les relations entre la Chine et les pays développés et apportant de réels bénéfices aux peuples des deux pays. La relation entre les deux pays est également devenue un modèle pour les relations entre des pays ayant des dotations, des systèmes socio-économiques et des stades de développement différents. La Chine est disposée à collaborer avec la Nouvelle-Zélande, en profitant de l’occasion du 50ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques et s’en tenant aux principes de respect mutuel et de coopération gagnant-gagnant, pour faire rayonner l’esprit de « poursuite de l’excellence », renforcer la confiance mutuelle entre les deux parties, promouvoir la coopération pratique, gérer correctement les différends et promouvoir le partenariat stratégique global entre la Chine et Singapour en vue de davantage de résultats.

Reuters : La présidente de la Chambre des représentants américaine, Nancy Pelosi, prévoit se rendre cette semaine en Asie du Sud-Est et en Asie de l’Est, mais son itinéraire n’inclut pas Taïwan. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Zhao Lijian : La Chine a récemment exprimé à plusieurs reprises à la partie américaine sa sérieuse préoccupation et sa position solennelle de s’opposer résolument à la visite de la présidente Nancy Pelosi à Taïwan, soulignant que sa visite à Taïwan entraînera de graves conséquences. Lorsque le président Xi Jinping s’est récemment entretenu avec le président Joe Biden par téléphone, il a souligné que la position du gouvernement et du peuple chinois sur la question de Taïwan est cohérente et que plus de 1,4 milliard de Chinois ont la ferme volonté de préserver résolument la souveraineté nationale et l’intégrité territoriale de la Chine. L’opinion publique ne peut être défiée, et jouer avec le feu, c’est se brûler. Je suis convaincu que la partie américaine a pleinement compris le message fort et clair transmis par la partie chinoise.

Nous suivons de près le voyage de la Présidente Nancy Pelosi. Sa visite à Taïwan constituerait une ingérence flagrante dans les affaires intérieures de la Chine, porterait gravement atteinte à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de la Chine, piétinerait arbitrairement le principe d’une seule Chine, menacerait gravement la paix et la stabilité dans le détroit de Taïwan et porterait gravement atteinte aux relations sino-américaines, ce qui entraînerait des développements et des conséquences très graves.

Nous voudrions avertir une fois de plus la partie américaine que la Chine prend la visite éventuelle au sérieux et que l’Armée populaire de libération chinoise ne restera jamais inactive et prendra des réponses résolues et des contre-mesures fortes pour défendre sa souveraineté et son intégrité territoriale. Ce que les États-Unis devraient faire, c’est de respecter le principe d’une seule Chine et les dispositions des trois communiqués conjoints sino-américains, respecter la promesse du président Joe Biden de ne pas soutenir « l’indépendance de Taïwan » et ne pas organiser la visite de la présidente Nancy Pelosi à Taïwan.

Associated Press du Pakistan : La semaine dernière, les ministres des Affaires étrangères du Pakistan et de la Chine se sont rencontrés au cours de la réunion des ministres des Affaires étrangères de l’OCS à Tachkent. C’est leur troisième rencontre au cours des trois derniers mois. Quelle est la réponse de la Chine à cette situation ?

Zhao Lijian : C’est un bon exemple de la relation étroite entre la Chine et le Pakistan.

Au cours de la réunion des ministres des Affaires étrangères de l’OCS, le conseiller d’État Wang Yi a rencontré le ministre pakistanais des Affaires étrangères Bilawal Bhutto Zardari. Les deux ministres des Affaires étrangères ont eu un échange de vues approfondi sur l’approfondissement du partenariat stratégique tous azimuts entre la Chine et le Pakistan, la promotion de la coopération pratique dans divers domaines entre les deux pays, la construction du Corridor économique Chine-Pakistan de haute qualité et le renforcement de la coopération dans les domaines multilatéraux.

Le conseiller d’État Wang Yi a déclaré que la Chine soutient fermement le Pakistan dans la protection de sa souveraineté, de son indépendance et de son intégrité territoriale, dans l’exploration d’une voie de développement adaptée à ses conditions nationales, dans la réalisation de l’unité et de la stabilité, de la prospérité et de la puissance, et dans son rôle important dans les affaires régionales et internationales. La Chine est prête à poursuivre une communication stratégique approfondie avec la partie pakistanaise afin de construire conjointement une communauté de destin Chine-Pakistan plus étroite dans la nouvelle ère. La Chine encourage les entreprises chinoises à investir au Pakistan et est disposée à importer davantage de produits agricoles de haute qualité du Pakistan, à rétablir et à développer les liens aériens et les échanges des personnes entre les deux pays de manière ordonnée. Le conseiller d’État Wang Yi a également espéré que la partie pakistanaise accélère l’enquête sur l’attaque terroriste du « 26 avril » et punisse sévèrement les auteurs.

Le ministre des Affaires étrangères, Bilawal Bhutto Zardari, a réaffirmé que le Pakistan considère l’amitié entre le Pakistan et la Chine comme la pierre angulaire de ses relations étrangères et qu’il continuera à se tenir fermement aux côtés de la Chine sur les questions concernant les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de la Chine. La partie pakistanaise accélérera la construction du Corridor économique Chine-Pakistan pour démontrer la « nouvelle vitesse du Pakistan ». Le partie pakistanaise attache une grande importance à la sécurité des institutions et du personnel chinois au Pakistan et fera tous les efforts possibles pour faire avancer le plan de « travail renforcé » en matière de sécurité. 

La Chine et le Pakistan ont également discuté de questions internationales et régionales d’intérêt commun, telles que l’Afghanistan.

Phoenix TV : Les négociations sur l’accord nucléaire iranien sont interrompues depuis mars. Le vice-ministre iranien des Affaires étrangères et négociateur en chef sur la question nucléaire, Ali Bagheri Kani, a déclaré le 31 que l’Iran avait répondu à un nouveau projet proposé par l’Union européenne pour inciter les États-Unis et l’Iran à reprendre le respect de l’accord nucléaire, donnant ainsi aux États-Unis une nouvelle chance de faire preuve de bonne foi dans les négociations. Comment la Chine voit-elle les perspectives des négociations sur le nucléaire iranien ?

Zhao Lijian : Actuellement, les négociations sur la reprise du respect de l’accord global sur le nucléaire iranien sont à un point critique. Toutes les parties doivent adhérer à l’orientation générale du dialogue et de la négociation et intensifier les efforts diplomatiques pour parvenir à un consensus sur les questions en suspens. Les États-Unis, qui sont à l’origine de la crise nucléaire iranienne, devraient corriger complètement leur politique erronée « d’extrême pression », répondre positivement aux demandes légitimes et raisonnables de la partie iranienne et promouvoir l’obtention rapide de résultats dans les négociations.

AFP : Une question sur la fusée Longue Marche 5B. Samedi, la fusée est revenue sur Terre et a atterri dans l’océan Indien. La National Aeronautics and Space Administration (NASA) indique que la Chine n’a pas communiqué d’informations spécifiques sur l’endroit où la fusée est tombée. En outre, des voix internationales d’experts de l’espace ont critiqué la Chine. Quelle est la réponse de la Chine aux critiques de la communauté internationale ?

Zhao Lijian : Les accusations portées par les fonctionnaires américains et vos soi-disant experts sur la Chine sont à la fois non professionnelles et totalement infondées. Le site officiel de China Manned Space a déjà publié les informations relatives aux premières heures du 31 juillet, heure de Beijing, que vous pouvez consulter. Je tiens à souligner que la Chine mène toujours ses activités d’utilisation pacifique de l’espace extra-atmosphérique conformément au droit international et aux pratiques internationales. La rentrée dans l’atmosphère de l’étage central de la fusée est une pratique internationalement acceptée. En ce qui concerne l’étage central de la Longue Marche 5, les services compétents chinois ont surveillé de près et annoncé quotidiennement les paramètres orbitaux de l’épave de la fusée et ont communiqué les informations à la communauté internationale de manière ouverte et transparente en temps voulu.

La grande majorité de l’épave de l’étage supérieur du Long March 5 a été détruite par ablation lors de la rentrée dans l’atmosphère et ne présente aucun danger pour les activités aériennes ou le sol.

Bloomberg : Premièrement, le conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères Wang Yi participera-t-il aux réunions des ministres des Affaires étrangères sur la coopération en Asie de l’Est cette semaine ? Pourriez-vous fournir des détails à ce sujet ? Deuxièmement, selon le Financial Times, le directeur général de la Confédération de l’industrie britannique a déclaré que des milliers d’entreprises britanniques couperaient leurs liens avec la Chine par crainte que les relations sino-britanniques ne se détériorent davantage. Quelle est la réponse de la Chine à cette situation ?

Zhao Lijian : En ce qui concerne la première question, nous publierons des informations en temps voulu, suivez les informations relatives.

Concernant la deuxième question, les remarques relatives ne sont pas fondées sur des faits. Lors de la récente élection à la tête du parti conservateur britannique, les deux candidats ont également fait des remarques négatives sur la Chine. Nous avons déjà affirmé notre position. Cela ne signifie pas que les relations économiques et commerciales entre la Chine et le Royaume-Uni se détériorent davantage.

NBC : Premièrement, le calendrier officiel de Nancy Pelosi indique qu’elle se rendra à Singapour, en Malaisie, en Corée du Sud, au Japon, et apparemment, il n’est pas question de Taïwan. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ? La partie chinoise est-elle optimiste sur cela ? Deuxièmement, vous avez dit que les armées chinoises ne resteraient pas sans rien faire. Pourriez-vous développer ce point ? Que pourrait-il se passer si elle se rend à Taïwan ? 

Zhao Lijian : En ce qui concerne la première question, nous avons vu la déclaration relative publiée par le Bureau de la Présidente de la Chambre des représentants Nancy Pelosi, ainsi que le tweet qu’elle a elle-même envoyé et les rapports relatifs. Je viens d’affirmer très clairement la position du gouvernement chinois.

En ce qui concerne la deuxième question, le statut de Nancy Pelosi en tant que numéro trois de l’administration américaine implique que sa visite à Taïwan sera forcément très sensible. Quels que soient le moment et la manière dont elle se rendra à Taïwan, cette visite violera gravement le principe d’une seule Chine et les dispositions des trois communiqués conjoints sino-américains, portera gravement atteinte aux relations sino-américaines et aura certainement un mauvais impact politique. Si la présidente de la Chambre des représentants Nancy Pelosi se rend à Taïwan, la Chine réagira fermement et prendra des contre-mesures répressives pour défendre sa souveraineté et son intégrité territoriale. Quant aux mesures à prendre, si elle ose y aller, alors attendons de voir.

Phoenix TV : John Kirby, coordinateur du Conseil de sécurité nationale pour les communications stratégiques à la Maison Blanche, a déclaré que les États-Unis n’ont vu aucune preuve d’une activité militaire chinoise imminente contre Taïwan. Que Nancy Pelosi se rende ou non à Taïwan, la politique américaine d’une seule Chine ne changera pas et il n’y a aucune raison pour que les États-Unis et la Chine aillent jusqu’à prendre des mesures militaires ou exacerber les tensions actuelles. Quelle est la réponse de la Chine à ce sujet ?

Zhao Lijian : Nous avons clairement affirmé à plusieurs reprises notre grave préoccupation et notre position solennelle de nous opposer résolument à la visite de la présidente Nancy Pelosi à Taïwan, et nous prendrons des mesures fermes et fortes pour préserver la souveraineté nationale et l’intégrité territoriale. Je tiens à souligner que le principe d’une seule Chine est le point d’ancrage de la paix et de la stabilité dans le détroit de Taïwan. Ce sont les États-Unis qui n’ont cessé de déformer et d’affaiblir la politique d’une seule Chine, de faire des remarques irresponsables et de créer des facteurs de tension sur la question de Taïwan. Les États-Unis ont récemment commencé à souligner la nécessité de préserver la souveraineté et l’intégrité territoriale de chaque pays, et nous espérons que la partie américaine sera d’abord cohérente dans ses paroles et ses actes sur la question de Taïwan et qu’elle s’abstiendra de faire deux poids deux mesures.

MASTV : Le 29, le ministre japonais des Affaires étrangères, Yoshimasa Hayashi, a déclaré dans un discours prononcé devant un laboratoire d’idées américain qu’il est nécessaire de maintenir un dialogue franc et de haut niveau avec la Chine et de coopérer avec elle sur des questions telles que les changements climatiques et la question nucléaire nord-coréenne. Il a également exprimé ses soi-disant préoccupations sur des questions telles que les relations sino-russes, la mer de Chine méridionale, la mer de Chine orientale et le détroit de Taïwan. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Zhao Lijian : La partie japonaise a fait des déclarations répétées pour dénigrer les activités militaires et maritimes normales de la Chine, s’ingérant dans les affaires internes de la Chine et provoquant une division et une confrontation régionales. Cette pratique n’est en aucun cas constructive.

Je tiens à souligner que la Chine adhère à la voie du développement pacifique et poursuit fermement une stratégie nucléaire d’autodéfense. La coopération militaire sino-russe est conforme au droit international et aux pratiques internationales et ne vise aucun pays en particulier. Taïwan est une partie sacrée et inséparable du territoire de la Chine. La question de Taïwan est une affaire intérieure de la Chine et ne peut être interférée par les forces extérieures. Au contraire, la partie japonaise représente une réelle menace pour la paix et la stabilité régionales en permettant à la droite de semer le trouble dans la mer de Chine orientale, en suscitant des interventions extraterritoriales et en s’associant aux États-Unis pour faire étalage de sa puissance en mer de Chine méridionale. Il s’agit en effet de la véritable menace pour la paix et la stabilité régionales. La partie japonaise a longtemps prétendu être une victime des armes nucléaires et bénéficier de l’abri du « parapluie nucléaire » américain, mais elle s’oppose et fait obstruction à la politique américaine d’abandon de la première utilisation des armes nucléaires, et s’arroge même le partage nucléaire américain. Cette position est hypocrite et contradictoire.

La Chine et le Japon sont tous les deux de proches voisins et d’importants pays de la région. Le maintien et le développement de relations amicales et coopératives entre la Chine et le Japon sont dans l’intérêt fondamental des deux pays et de leurs peuples. Nous exhortons la partie japonaise à considérer le développement de la Chine de manière objective et rationnelle, à respecter les principes établis dans les quatre documents politiques entre la Chine et le Japon, et à cesser de créer des problèmes et de provoquer des différends dans la région Asie-Pacifique pour ses propres intérêts égoïstes. La partie japonaise devrait prendre des mesures concrètes pour promouvoir le développement sain et stable des relations sino-japonaises sur la bonne voie.

Kyodo News : Cette année marque le 50ème anniversaire de la normalisation des relations diplomatiques entre la Chine et le Japon, le 29 septembre étant la date anniversaire. Des activités d’échange de haut niveau sont-elles prévues entre la Chine et le Japon ?

Zhao Lijian : Je viens d’énoncer la position de base de la Chine sur les relations sino-japonaises. Nous attachons de l’importance à ce moment important de la commémoration des relations entre la Chine et le Japon et nous saisirons cette occasion pour renforcer les échanges et la coopération entre les deux pays, y compris les échanges de haut niveau, et pour faire avancer les relations sino-japonaises sur la bonne voie.

En ce qui concerne la question spécifique que vous avez mentionnée, nous publierons des nouvelles relatives dans les meilleurs délais. 

Recommander à un ami:   
Imprimer